Theo đó, trong thư công tác của Chính phủ nhân dân thị Bằng Tường (Quảng Tây, Trung Quốc) nêu rõ, 10 ngày gần đây, cửa khẩu Cốc Nam xuất khẩu sang Trung Quốc được 243 xe hàng, ngày bình quân không đến 25 xe, lượng hàng tương đối ít.
Việc tạm dừng hoạt động nhập hàng tại điểm chợ Lũng Vài được phía Trung Quốc cho biết là để cùng nhau làm tốt công tác phòng, chống dịch, bảo đảm sức khỏe quần chúng nhân dân khu vực biên giới. Theo đó, Chính phủ nhân dân thị Bằng Tường quyết định từ 18 giờ ngày 26/8 (giờ Trung Quốc), tương ứng với 17h, ngày 26/8 tính theo giờ Hà Nội.
Thư công tác này cũng cho biết thời gian khôi phục lại các hoạt động cửa cửa khẩu này sẽ dựa trên tình hình dịch bệnh và lượng hàng thông quan tại cửa khẩu.
Ngay sau khi nhận được thông tin, Chi cục Hải quan Cốc Nam (Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn) đã chủ động thông tin cho doanh nghiệp, chủ hàng, thương nhân thường xuyên có hoạt động qua cửa khẩu nắm được chủ trương của phía Trung Quốc để chủ động nguồn hàng đưa về cửa khẩu, tránh phát sinh thời gian và chi phí. Đơn vị cũng đề nghị các doanh nghiệp đã đưa hàng về cửa khẩu trao đổi với chủ hàng phía Trung Quốc di chuyển hàng hóa sang các cửa khẩu khác để làm thủ tục thông quan.
Như vậy, sau khi phía Trung Quốc cho thông quan trở lại vào ngày 20/8 (do ngày 16/8 đóng cửa không có thông báo) thì đây là thông báo chính thức từ phía Trung Quốc về việc tạm dừng hoạt động xuất nhập khẩu tại khu vực cửa khẩu Lũng Vài để đảm bảo công tác phòng, chống dịch.
Trước đó, vào giữa tháng 8, Trung Quốc cũng đã đột ngột dừng thông quan hàng hóa tại cửa khẩu Pò Chài (Quảng Tây) - Tân Thanh (Lạng Sơn). Sau 1 ngày tạm dừng thì hoạt động thông quan tại đây mới tiếp tục được diễn ra.